Jean-Yves Masson (2)

 

LXIV

 

Je fus au bord du vaste abîme, devant moi

s'étageaient de hautes montagnes, pareilles aux vagues de la mer.

C'était la fin du jour ; des millions d'astres s'allumèrent

 

juste au dessus de moi. Proche et lointaine dans le rêve,

une pluie d'étoiles filantes commença. Je regardais

leur chute sans retour, leur joie de flammes éphémères

 

tombant sans bruit dans le néant. Dans l'arbre gris près de la source

chantait l'oiseau de la sagesse : "Une seule fois chaque chose,

un seul destin en toutes choses. Un seul monde. Une seule loi."

 

 

Neuvains du sommeil et de la sagesse. - Cheyne, 2007.

- 111 p. - (Prix Max Jacob 2007).

 

 

Jean-Yves Masson

Né en 1962. Parmi ses autres recueils : Offrandes (Voix d'encre, 1995) ; Onzains de la nuit et du désir (Cheyne, 1995 et 1999, Prix Roger Kowalski) ; Poèmes du festin céleste (L'Escampette, 2002).

Également romancier (L'Isolement, Verdier, 1996) ; nouvelliste (Ultimes vérités sur la mort du nageur, Verdier, 2007) ; essayiste (Don Juan et le refus de la dette, en collaboration avec Sarah Kofman, Galilée, 1990 ; Le Chemin de ronde : carnets, Voix d'encre, 2004 ; Hofmannsthal : renoncement et métamorphose, Verdier, 2006) ; traducteur de l'allemand (Rilke, Hofmannsthal, Schnitzler, Georg Heym, ...) , de l'anglais (Yeats), et de l'italien (Italo Svevo, Mario Luzi, Roberto Mussapi, Leonardo Sinisgalli, Anna Banti, ...) ; directeur de la collection de littératures germaniques Der Doppelgänger aux éditions Verdier ; librettiste d'opéra (Salammbô, 1998).

Pour en savoir plus : http://www.editions-verdier.fr/v3/auteur-masson.html  http://pretexte.club.fr/revue/entretiens/entretiens-traducteurs/entretiens/jean-yves-masson.htm

http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=14263

http://www.postskript.com/ecrivains/entretien-avec-jean-yves-masson.html

http://www.crlc.paris4.sorbonne.fr/pages/persos/pr-masson.html

 

Déjà présent dans Poesiemaintenant, à la date du 30 avril 2006.